-
1 religious community
1) Реклама: религиозная община2) Деловая лексика: религиозное общество -
2 religious community
-
3 religious community
• uskonnollinen yhdyskunta -
4 religious community
религиозная общность; -
5 religious community
(собират.) верующие; сторонники / приверженцы какой-л. верыEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > religious community
-
6 religious community
English-russian dctionary of diplomacy > religious community
-
7 Anglican religious community
Религия: (Any of various religious communities for men and for women that first began developing within the Anglican Communion in the 19th century) англиканское религиозное сообществоУниверсальный англо-русский словарь > Anglican religious community
-
8 Taize community (A Protestant religious community of men founded in the 1940s in France for a life of worship and dedication in the traditional ways of celibacy, obedience, and community of goods)
Религия: Община ТезеУниверсальный англо-русский словарь > Taize community (A Protestant religious community of men founded in the 1940s in France for a life of worship and dedication in the traditional ways of celibacy, obedience, and community of goods)
-
9 Anglican religious community (Any of various religious communities for men and for women that first began developing within the Anglican Communion in the 19th century)
Религия: англиканское религиозное сообществоУниверсальный англо-русский словарь > Anglican religious community (Any of various religious communities for men and for women that first began developing within the Anglican Communion in the 19th century)
-
10 marabout (Any member of a Muslim religious community living in a ribat, a fortified monastery, serving both religious and military functions)
Религия: марабутУниверсальный англо-русский словарь > marabout (Any member of a Muslim religious community living in a ribat, a fortified monastery, serving both religious and military functions)
-
11 Grandchamp community (A Protestant religious community of sisters founded in the mid-20th century in Switzerland to further Christian unity, notably by work with the ecumenical movement)
Религия: Община ГрандшанУниверсальный англо-русский словарь > Grandchamp community (A Protestant religious community of sisters founded in the mid-20th century in Switzerland to further Christian unity, notably by work with the ecumenical movement)
-
12 Oneida Community (Utopian religious community that developed out of a Society of Inquiry established by John Humphrey Noyes and some of his disciples in the U.S. in 1841)
Религия: община "Онейда"Универсальный англо-русский словарь > Oneida Community (Utopian religious community that developed out of a Society of Inquiry established by John Humphrey Noyes and some of his disciples in the U.S. in 1841)
-
13 circumcision (A Jewish rite performed on male infants as a sign of inclusion in the Jewish religious community)
Религия: обрезаниеУниверсальный англо-русский словарь > circumcision (A Jewish rite performed on male infants as a sign of inclusion in the Jewish religious community)
-
14 secular (Not living in a monastery or religious community)
Религия: немонашескийУниверсальный англо-русский словарь > secular (Not living in a monastery or religious community)
-
15 upanayana (Hindu ritual of initiation; it marks the male child's entrance upon the life of brahmacarin and his acceptance as a full member of his religious community)
Религия: упанаянаУниверсальный англо-русский словарь > upanayana (Hindu ritual of initiation; it marks the male child's entrance upon the life of brahmacarin and his acceptance as a full member of his religious community)
-
16 Anglican religious community
Англо-русский религиозный словарь > Anglican religious community
-
17 community
A n1 (social, cultural grouping) communauté f ; the student/Italian community la communauté estudiantine/italienne ; the business community le monde des affaires ; research community communauté f des chercheurs ; relations between the police and the community ( at local level) les relations entre la police et les habitants ; ( at national level) les relations entre la police et le public ; in the community interest dans l'intérêt de la communauté ; sense of community esprit m communautaire ;4 ( on the Internet) communauté f. -
18 religious
adjective1) (pious) religiös; fromm2) (concerned with religion) Glaubens[freiheit, -eifer]; Religions[freiheit, -unterricht, -kenntnisse]; religiös [Überzeugung, Zentrum]3) (of monastic order) religiös [Orden]religious community — Ordensgemeinschaft, die
4) (scrupulous) peinlich [Sorgfalt, Genauigkeit]* * *1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) Religions-...2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religiös* * *re·li·gious[rɪˈlɪʤəs]1. (of religion) religiöse(r, s), Religions-\religious bigotry Frömmelei f\religious creed/organization Glaubensbekenntnis nt/-gemeinschaft f\religious denomination [religiöses] Bekenntnis, Konfession f\religious education/practice Religionsunterricht m/-ausübung f\religious equality Gleichstellung f der Religionen\religious fanatic religiöser Fanatiker/religiöse Fanatikerin\religious zealot religiöser Eiferer/religiöse Eiferin\religious festival religiöses Fest\religious holiday religiöser Feiertag\religious observance religiöse Pflicht\religious persecution Verfolgung f aufgrund der Religionszugehörigkeit\religious service Gottesdienst m\religious retreat (place for religious meditation) religiöser Einkehrort; (for Roman Catholics) Exerzitien pl\religious tradition/upbringing religiöser Brauch/religiöse Erziehung2. (pious) religiös, frommdeeply \religious tief religiösto be very \religious about doing sth eifrig darauf bedacht sein, etw zu tun* * *[rI'lɪdZəs]1. adj1) religiös; order geistlichreligious freedom/war — Glaubens- or Religionsfreiheit f/-krieg m
religious leader — Religionsführer( in) m(f)
3) (fig: conscientious) gewissenhaft; silence ehrfürchtig2. nOrdensmann m, Ordensfrau fthe Religious pl — die Ordensleute pl
* * *religious [rıˈlıdʒəs]A adj (adv religiously)1. religiös, Religions…:religious holiday kirchlicher Feiertag;religious liberty Religionsfreiheit f;religious wars Religionskriege;religious zeal Glaubenseifer m2. religiös, fromm:I’m not a religious man ich bin nicht religiös3. ordensgeistlich, Ordens…:religious order geistlicher Orden4. fig äußerst gewissenhaft:with religious care mit peinlicher Sorgfalt5. fig andächtig (Schweigen etc)B pl -gious s1. Ordensbruder m, -schwester f, Mönch m, Nonne fthousands of the religious Tausende von Gläubigenrelig. abk1. religion2. religious (religiously) relig.* * *adjective1) (pious) religiös; fromm2) (concerned with religion) Glaubens[freiheit, -eifer]; Religions[freiheit, -unterricht, -kenntnisse]; religiös [Überzeugung, Zentrum]3) (of monastic order) religiös [Orden]religious community — Ordensgemeinschaft, die
4) (scrupulous) peinlich [Sorgfalt, Genauigkeit]* * *adj.fromm adj.gewissenhaft adj.gläubig adj.religiös adj.religös adj. -
19 community
n1. община, колония, землячество;2. общность; взаимоотношения между людьми, обладающими чувством идентичности;community, biotic - биотическая общность;
community, compulsion - общность принуждения; по М. Веберу - общность, использующая различные формы принуждения для самосохранения и поддержания социального порядка;
community, ethnic - этническая общность;
community, group - групповая общность;
community, mass - массовая общность;
community, religious - религиозная общность;
community, social - социальная общность;
community, territorial - территориальная общность;
3. населенный пункт;4. сообщество, объединение, содружество.* * *сущ.1) община, колония, землячество;2) общность; взаимоотношения между людьми, обладающими чувством идентичности;3) населенный пункт;4) сообщество, объединение, содружество. -
20 religious
1. n монах, монахиня2. n собир. монахи, монашество3. n верующие4. a религиозный, относящийся к религииreligious exercises — религиозные обряды; церковная служба
5. a верующий, религиозный6. a добросовестный; строгий7. a неукоснительный; дотошный8. a монашеский9. a поэт. благоговейныйСинонимический ряд:1. church (adj.) church; churchly; ecclesiastical2. conscientious (adj.) conscientious; demanding; exacting; punctilious; rigid; scrupulous; strict3. devout (adj.) devout; faithful; god-fearing; godly; holy; orthodox; pietistic; pious; prayerful; reverent; saintly4. divine (adj.) divine; holy; sacred; spiritualАнтонимический ряд:flexible; impious; irreligious; irreverent; lenient; profane; sacrilegious; secular; unfaithful; ungodly
См. также в других словарях:
religious community — religinė bendruomenė statusas Aprobuotas sritis Religinės bendruomenės ir bendrijos apibrėžtis Fizinių asmenų grupė, siekianti vienos religijos tikslų. atitikmenys: angl. religious community vok. Religionsgemeinschaft rus. религиозное общество… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
religious community — ; religious life These terms refer to a canonically approved institute whose members make public profession of the evangelical counsels of poverty, chastity, and obedience and live a life in common as a public witness toChrist. There are… … Glossary of theological terms
Anglican religious community — ▪ religion any of various religious communities for men and for women that first began developing within the Anglican Communion in the 19th century. Although monastic communities were numerous in the pre Reformation English Church, they… … Universalium
Religious persecution — is the systematic mistreatment of an individual or group of individuals as a response to their religious beliefs of affiliations. The tendency of societies to alienate or repress different subcultures is a recurrent theme in human history.… … Wikipedia
Community of St. John — Orientation Roman Catholic Polity Hierarchical Leader Jean Pierre Marie Official website www.stjean.com … Wikipedia
Religious vows — are the public vows made by the members of religious communities pertaining to their conduct, practices and views. In the Buddhist tradition, in particular within the Mahayana and Vajrayana tradition, many different kinds of religious vows are… … Wikipedia
Religious Congregations of the Presentation — Religious Congregations of the Presentation † Catholic Encyclopedia ► Religious Congregations of the Presentation (1) Daughters of the Presentation, founded in 1627 by Nicolas Sanguin (b. 1580; d. 1653), Bishop of Senlis, a prelate… … Catholic encyclopedia
Religious nationalism — is the relationship of nationalism to a particular religious belief, church, or affiliation. This relationship can be broken down into two aspects; the politicisation of religion and the converse influence of religion on politics. In the former… … Wikipedia
Community of Madrid — Comunidad de Madrid (Spanish) Autonomous Community … Wikipedia
RELIGIOUS LIFE AND COMMUNITIES — Jews UNDER OTTOMAN RULE The Jews of the pre Zionist old yishuv, both sephardim (from the Orient) and ashkenazim (of European origin), dedicated their lives to the fulfillment of religious precepts: the study of the torah and the meticulous… … Encyclopedia of Judaism
COMMUNITY — antiquity middle ages character and structures functions and duties individual centers the muslim caliphate in the east … Encyclopedia of Judaism